【赫斯特莊園】(1-2)
作者：surtea
譯者：hengxindiana
發表於：
第一章——我在我命中註定的婚姻之前簡單描述我的生活我的生活已經完全墮落，它是怎麼到這一步的，我不知該從何說起。不管怎樣，我認為這個故事終歸要從一個地方開始。我叫卡羅琳·阿達姆森，36年前在倫敦出生，是一個商人的女兒，父親經營著來自波羅的海的毛皮和木材。這是一個舒適的，無憂無慮的童年，包括偶爾與我哥哥的磕磕碰碰，還有正常的母女關係。
我長大後，每個人都說我長得很像媽媽，也許更迷人，漂亮的臉蛋，濃密的栗色長髮，大大的眼睛，潔白的皮膚，凹凸有致的身材。我一直知道我的身體是我最大的財富，就像我哥哥的口才一樣，他總是能夠說服別人達成一個有利於他的交易。
十七歲時，我遇見了一位英俊的皇家炮兵中尉，迅速墜入愛河。他出身於一個貴族家庭，家族領地在路德洛附近的什羅郡，但作為第三個兒子，他沒有繼承權，他選擇為國王服務，以這種方式來贏得榮耀。他的父母不贊成他娶商人的女兒，但由於他基本無法繼承家族財產，所以在他的堅持下最終被允許。我們飛快的結婚，儘可能的保持體面，這是我一生中第一次和一個男人在一起。我知道，很多人說一...